Спектакль идет на бурятском языке с синхронным переводом на русский язык

Государственный Бурятский академический театр драмы имени Хоца Намсараева

Бурятский героический эпос

Достойная рапсодий Гомера древнебурятская эпическая история о благородном Сагаадай мэргэне и его мудрой сестре Ногоодой сэсэн. Давным – давно, когда буряты жили у моря, а жизнь человека измерялась столетиями, пустилась Ногоодой сэсэн на поиски коварно убитого брата Сагаадай мэргэна. Путь ее лежит через земли зловещих богатырей, дебри многоголовых чудовищ, леса уродливых ведьм в чарующий мир божественных лебедей. Земной мир пересекается с Небесным, полные ужасов и чудес.

В прекрасный мир древнего сказания уносят нас песнопения седовласого улигершина...

О театре:

Государственный Бурятский академический театр драмы имени Хоца Намсараева (Буряад театр) — старейший профессиональный театр в Республике Бурятия, основанный в 1932 г. Современный Буряад театр — это органичное сочетание достижений российского и зарубежного драматического театра с бурятским народным устно–поэтическим наследием и драматургией. Все постановки, будь то спектакли по произведениям мировой классики или по современной национальной драматургии, идут на бурятском языке с синхронным переводом для русскоязычного зрителя. Мировая классика на сцене театра творчески переосмысляется сквозь призму культурной традиции народа, рождая новые формы художественного высказывания. Ежегодно с 2014 г.театральные постановки Буряад театра входят в лонг–лист Российской Национальной театральной Премии «Золотая Маска». 

С 2011 г. в театре проводится Международный фестиваль национальных театров «Алтан Сэргэ» — театральный форум–смотр профессиональных национальных театров России и зарубежных стран. В 2014 г. специальным гостем фестиваля стал Государственный академический театр имени Евгения Вахтангова, который показал бурятскому зрителю восемь постановок. В театре проводилась театральная лаборатория «Современная драматургия» под руководством Олега Лоевского, первая творческая лаборатория «Эдир драматург» («Юный драматург») и «Шэнэ буряад зужэг («Современная бурятская драматургия») под руководством известных драматургов Вячеслава Дурненкова и Анастасии Букреевой.  

Отзывы (0):