Fortebraccio teatro (Италия, Болонья)

«Песнь песней» – моноспектакль звезды итальянской сцены – театрального эстета, поклонника сценических метаморфоз, режиссера и актера Роберто Латини. На этот раз двукратный обладатель самой престижной театральной премии Италии «Убю» берется за древнейший и самый загадочный материал мировой литературы – он ставит Библию. Латини бросает вызов мировой истории театра и превращает одну из самых изысканных по языку и стилю книг Ветхого Завета в дерзкую и чувственную фантазию, в полный онирических предчувствий моноспектакль.

«”Песнь песней” – это гимн красоте, одновременно скромной и вызывающей, дуэт абстрактного и конкретного, выражения и восприятия. Я не пытался дословно воспроизвести текст, но следовал ощущениям и чувствам, которые он рождает во мне. Я хотел передать его ритм – ритм дыхания, голоса, интонаций. Я не строго следовал написанному – я искал слова в своем теле, на своей коже, вокруг меня, я был рядом с ними, держал их за руку, чтобы закрыть глаза и уснуть с ними вместе».

Роберто Латини

На итальянском языке с субтитрами

Автор сценической версии, режиссер и исполнитель - Роберто Латини

Отзывы (0):